Results for laivanrakennuskapasiteetti translation from Finnish to English

laivanrakennuskapasiteetti on kasvanut erityisesti etelä-koreassa.
shipbuilding capacity has been increased, particularly in south korea.

tuensaajan mukaan telakan laivanrakennuskapasiteetti ei investointihankkeen ansiosta kasva.
according to the beneficiary, the investment project will not lead to an increase in the yard's shipbuilding capacity.

tuleeko korean ja kaakkois-aasian lisääntyvä laivanrakennuskapasiteetti horjuttamaan tilannetta?
will the introduction of new capacity in korea and south east asia destabilize the position?

saksan laivanrakennuskapasiteetti vähenee edelleen, kun bremen-vegesackissa toimiva bremer vulkan werft suljetaan uudisrakentamiselta vuoden 1997 loppuun mennessä.
whereas the financial viability and the restructuring of the hellenic shipyard necessitates the provision of aid which allows the company to write-off the debt accumulated before its delayed privatisation;

tämä tapahtuu aikana, jolloin maailman laivanrakennuskapasiteetti on jo kauan sitten ylittänyt kauppa-alusten kysynnän ja uusien laivojen hinnat ovat alimmillaan yli 10 vuoteen.
this is at a time when world shipbuilding capacity has long exceeded global demand for merchant vessels and prices for newly built ships are at their lowest for over 10 years.

toinen kysymykseni on tämä: sikäli, kun minulla on oikeaa tietoa, yhdysvaltain laivasto maksaa osan näiden matkustajalaivojen rakentamiseen määrättyjen työntekijöiden palkoista, jotta laivanrakennuskapasiteetti voidaan säilyttää.
this is my second question. if my information is accurate, a proportion of the wages of workers involved in the construction of these passenger boats is paid by the united states navy, on the grounds of the preservation of shipbuilding capacity.

parlamentti on jälleen kerran saanut havaita, että yhdysvallat sekä monet muut maat, joilla on maailmanlaajuisesti suuri laivanrakennuskapasiteetti, kieltäytyvät edelleen ratifioimasta oecd: n vuonna 1994(!) solmimaa sopimusta, jonka tarkoituksena oli" normalisoida" alan kilpailuedellytykset.
parliament has noted once again that the untied states, and other countries with a high naval construction capacity at world level, are continuing their repeated refusal to ratify the 1994(!) oecd agreement, which was ostensibly intended to'normalize ' conditions for competition in the sector.