Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lansopratsolialtistus nostaa keskimääräistä takrolimuusialtistusta jopa 81%.
lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81%.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
lansopratsolialtistus on moninkertainen hitailla metaboloijilla verrattuna nopeisiin metaboloijiin.
the exposure of lansoprazole is several-fold higher in pms than in extensive metabolisers (ems).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
hitaiden metabolioiden saama lansopratsolialtistus on moninkertainen nopeisiin metaboloijiin verrattuna.
the exposure of lansoprazole is several-fold higher in pms than in extensive metabolisers (ems).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
hitailla metaboloijilla lansopratsolialtistus on monin kerroin suurempi kuin nopeilla metaboloijilla.
the exposure of lansoprazole is several-fold higher in pms than in extensive metabolisers (ems).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
lansopratsolialtistus kaksinkertaistuu potilailla, joilla on lievä maksan vajaatoiminta, ja suurenee huomattavasti enemmän potilailla, joilla on keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta.
the exposure of lansoprazole is doubled in patients with mild hepatic impairment and much more increased in patients with moderate and severe hepatic impairment.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
(takrolimuusi on cyp3a: n ja p- gp: n substraatti.) lansopratsolialtistus lisäsi keskimääräistä takrolimuusialtistusta jopa 81%.
lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81%.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
lansopratsolialtistuksen on todettu olevan suurempi kuin aikuisilla, kun alle 2– 3 kk ikäisiä lapsia on hoidettu 1, 0 mg/ kg ja 0, 5 mg/ kg suuruisilla kerta- annoksilla.
higher exposure to lansoprazole in comparison to adults has been seen in infants below the age of 2-3 months with doses of both 1.0 mg/kg and 0.5 mg/kg body weight given as a single dose
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: