From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harvoin ymmärretään, kuinka vakavia asioita ovat vankiloiden liikaväestö, saniteettiolot, väkivalta ja vähäiset mahdollisuudet yhteiskuntaan sopeutumiseen sekä nuorien, äitien, psyykkisesti sairaiden, alkoholistien ja narkomaanien seurantaan.
rarely do they see prison overpopulation as dramatic, and its effects on bad sanitation, the prevalence of violence, the few attempts at social rehabilitation or the monitoring of young people, mothers, the mentally ill, alcoholics or drug abusers in prison.
on suoraa puuttumista jäsenmaiden sisäiseen politiikkaan, että jäsenmaille puhutaan siitä, että ne voivat vähentää vankiloiden liikaväestöä luopumalla huumausaineiden käytöstä johtuvista vankeusrangaistuksista.
to suggest that member states might reduce overcrowding in their prisons by no longer imprisoning people for drug abuse represents an interference in their internal affairs.