Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liikevaihto
turnover:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 68
Quality:
liikevaihto.
net turnover.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
liikevaihto (**)
box b(1) headcount (awu) (*)annual turnover (**)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liikevaihto voitto verojen jälkeen (+) tappio verojen jälkeen (-)
demonstration actions in the field of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a novo kirjasi myös suuria tappioita, ja sen liikevaihto pieneni:
a novo also had high losses and a decreasing turnover:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liikevaihto oli laskussa ja tappiot olivat kasvaneet huomattavasti vuodesta 2003 vuoteen 2004.
turnover was decreasing and losses had significantly increased from 2003 to 2004.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio toteaa erityisesti, että javor pivkan tappiot kasvoivat, liikevaihto pieneni ja kassavirta väheni.
the commission notes in particular that javor pivka experienced increasing losses, diminishing turnover and declining cash flow.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taulukossa 8 esitetään combusin liikevaihtoa ja voittoa/tappiota koskeva ennuste kaudelle 2000–2007.
table 8 shows the forecasts for the turnover and the profits/losses of combus for the period 2000 to 2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: