Results for lomakaudella translation from Finnish to English

lisäksi alueen keskiosan taajamavyöhykkeellä syntyy lomakaudella ja viikonloppuisin pahoja liikenneruuhkia.
in addition, severe congestion problems occur in the central urban zone during peak holiday periods and at weekends.

kausiluonteista toimintaa on tyypillisesti esimerkiksi maataloudessa istutus- tai sadonkorjuuaikaan tai matkailussa lomakaudella.
activities dependent on the passing of the seasons are typically to be found in sectors such as agriculture, during the planting or harvesting period, or tourism, during the holiday period.

kausiluonteista toimintaa on tyypillisesti esimerkiksi maataloudessa ja puutarhaviljelyssä erityisesti istutus- tai sadonkorjuuaikaan tai matkailussa erityisesti lomakaudella.
activities dependent on the passing of the seasons are typically to be found in sectors such as agriculture and horticulture, in particular during the planting or harvesting period, or tourism, in particular during the holiday period.

rajatarkastusten loppuminen ajoitettiin joulun edelle, jotta matkustaminen lomakaudella olisi helpompaa erityisesti niille, jotka ovat töissä muualla unionissa.
it was timed to take effect before christmas, making travel easier over the holiday period, especially for those working elsewhere in the union.

yhteisöjen tuomioistuimen lomakaudet
judicial vacations