Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tällaisia sopimuksia ovat euroopan luonnonsuojelusopimus (bernin sopimus 1979), yk:n biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus (cbd) 1992, euroopan ympäristöministeriöiden yhteistyöprosessin biologista ja luonnon monimuotoisuutta koskeva strategia (peblds 1995) sekä euroopan metsäministerikonferenssien (forest europe) päätökset vuosina 1993–2011.
these conventions include the convention on the conservation of european wildlife and natural habitats (bern convention 1979), the united nations convention on biological diversity (cbd 1992), the pan-european biological and landscape diversity strategy of the co-operation process between european environmental ministries (peblds 1995), and the resolutions of the ministerial conferences on the protection of forests in europe from 1993 to 2011 (forest europe).