Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maatalousbudjettiin kohdistuu paineita kahtaalta.
the agriculture budget currently faces two challenges.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
minun on pakko vielä ottaa esille eräs maatalousbudjettiin liittyvä asia.
there is one thing i have to say about the farm budget.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ehdotan tänään, että maatalousbudjettiin tehdään jonkinlainen varaus tällaisten hätätilanteiden varalle.
i propose today that some financial reserve be provided within the agricultural budget to address such emergency eventualities when they occur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
lisäksi panin merkille, että pidätte järkevänä varauksen tekemistä vuoden 1999 maatalousbudjettiin.
i also noted that you consider it appropriate to provide a reserve in the agricultural budget.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maatalousbudjetissa tämä ero on melkein vieläkin suurempi.
the gap is almost wider still for the agricultural funds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: