From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maisemointi
preliminary stages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kattojen maisemointi (2 pistettä)
roof landscaping (2 points)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
yleinen sääntö maisemointi on kontrasti ja virtaus.
a general rule of landscaping is contrast and flow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mikään työ ei vaadi niin paljon tarkkuutta ja tuntumaa kuin maisemointi.
no work demands as much precision and feel as landscaping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rakentajat toivovat lisätä istutuksia ja maisemointi keväällä, sekä penkillä, jotta ihmiset voisivat istua ja rukoilla.
the builders hope to add plantings and landscaping in the spring, as well as a bench to allow people to sit and pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
istutustyöt ja koulun pihan maisemointi ovat parantaneet pihalla leik-kivien lasten turvallisuutta, ja koko kylämaisema on ko-hentunut raivaustöiden ansiosta.
a village video, which will help tourism, has now been prepared as part of the lag’s ‘mediavaunu project’ and it incorporates old photographs provided by the villagers themselves.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• hankkeisiin liittyvät toimenpiteet ympäristön parantamiseksi, esim. kohteen puhdistaminen, josta syntyy uusia elinympäristöjä, maisemointi ja puiden istutus sekä ympäristökoulutus.
• measures taken to create environmental improvements associated with the project, eg site clean-up creating new habitats, landscaping and tree planting and environmental tiaining.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
’maantäytöllä’ hyödyntämistointa, jossa soveltuvaa jätettä käytetään louhittujen alueiden kunnostamisessa tai maisemointiin liittyvissä maarakennustöissä ja jossa jätettä käytetään korvaamaan materiaaleja, jotka eivät ole jätettä.
‘backfilling’ means a recovery operation where suitable waste is used for reclamation purposes in excavated areas or for engineering purposes in landscaping and where the waste is a substitute for non-waste materials.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: