Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mita sinulle
thanks, good
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entäs sinä? mitä sinulle kuuluu?
and you, what are you doing with yourself?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tiedä mitä sinulle tapahtui.
i don't know what happened to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja kuten tiedämme, armeijaan mentäessä saa paljon rokotuksia ja niin edelleen, et tiedä mitä sinulle annetaan.
it's interesting, because, later on, when the swine flu, the so-called swine flu came out, it struck in a military base in the us as well; and, we all know, that once you go into the army, you get all these inoculations and so on, you don't know what you're getting, one after the other.
jos olet ottanut useampia desloratadine actavis - tabletteja kuin mitä sinulle on määrätty, ota kuitenkin yhteys lääkäriin tai apteekkiin.
however, if you take more desloratadine actavis than you were told to, tell your doctor, pharmacist or nurse immediately.