Results for mittausvälineillä translation from Finnish to English

mittausvälineillä varustetun henkilöauton testausmenetelmä
testing method using an instrumented passenger car

ensiksi vertailurenkaiden sarja asennetaan mittausvälineillä varustettuun henkilöautoon.
first, the set of reference tyres are mounted on the instrumented passenger car.

ajoneuvomenetelmä, jossa testataan mittausvälineillä varustettuun henkilöautoon asennettu rengassarja,
vehicle method consisting of testing a set of tyres mounted on an instrumented passenger car,

periaatteena on käyttää tarkistusrenkaiden sarjaa ja kahta mittausvälineillä varustettua henkilöautoa ehdokasrenkaiden sarjan testikierroksella verrattaessa vertailurenkaiden sarjaan.
the principle is the use of a control tyre set and two different instrumented passenger cars for the test cycle of a candidate tyre set in comparison with a reference tyre set.

toiseen mittausvälineillä varustettuun henkilöautoon asennetaan vertailurenkaiden sarja ja sen jälkeen tarkistusrenkaiden sarja, toiseen tarkistusrenkaiden sarja ja sen jälkeen ehdokasrenkaiden sarja.
one instrumented passenger car is fitted with the reference tyre set followed by the control tyre set, the other with the control tyre set followed by the candidate tyre set.

radan pinnan bpn-lukujen yhtenäisyyden tarkastamiseksi mittausvälineillä varustetun henkilöauton märkäpidon mittaamista varten testiradan bpn-luvut eivät saa vaihdella koko pysähtymismatkalla, jotta testitulosten hajonta olisi mahdollisimman pieni.
for the purpose of checking track surface bpn consistency for the measurement of wet grip on an instrumented passenger car: the bpn values of the test track should not vary over the entire stopping distance so as to decrease the dispersion of test results.

perusviivan mittauksessa käytettävä mittausväline
base measuring equipment