Results for multimediasisältöjä translation from Finnish to English

tavoitteena on myös opetus­ja kulttuurialan multimediasisältöjä tuottavan teollisuuden ja palvelujen kehittyminen euroopassa.
with regard to the third category of objectives, i would hope to see the educational and cultural multimedia contents industry and services developing in europe.

saatavilla on myös raportteja tukevaa lisätietoa. multimediasisältöjä käytetään yhä enenevässä määrin viestinnän helpottamiseksi ja laajemman yleisön saavuttamiseksi.
the committee is the advisory body on scientific matters to the management board and the executive director.

arvoisa puhemies, arvoisa rouva komission jäsen, minulla olisi vielä yksi lisäkysymys, joka on seuraavanlainen: jos tietoa tarjotaan internetissä ja loppujen lopuksi siten tarjotaan käyttöön myös multimediasisältöjä, onko teistä mahdollista, että viihteellisen opetuksen tai oppimisseikkailujen avulla annetaan ihmisille iloa oppia näistä aiheista, koska kyse on loppujen lopuksi myös siitä, että lasten vanhemmat saavat tietoa siitä, minkälaisia mahdollisuuksia tässä on tulevaisuuden kannalta?
commissioner, i should like to ask a supplementary question: if this is being offered on the internet and multimedia information is thus also being made available, do you see any chance of this being learning entertainment or a learning adventure, which will make it an enjoyable experience for people to learn about this subject, because in the end it is also a question of parents finding out from their children what prospects this has to offer for the future?