Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näytä
select file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näytä.....
remove document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& näytä
& format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
näytä% 1
open as template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näytä akselit
show axes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& näytä kaikki
show bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& näytä työkalurivi
show & toolbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& näytä lähdekoodi
how attachments are shown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asetukset näytön virranhallinnallename
plasma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãlä näytä id: itä:
do not show ids:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& näytä alkuaineiden nimet
average value:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
näytä & vain alkuaineen numero
intensity:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haluatko varmasti poistaa näytön?
delete display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näytä energiat & elektronivoltteina (ev)
fkg/ m³
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
näytä kttsd: n palauttamat arvot.
pause & lt; msecgt; milliseconds. example:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
näytä & arkistoidut hälytykset@ action
resources
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting