Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadežda filipova
ms nadežda filipova
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reutskaja nadežda zalovna
reutskaya nadezhda zalovna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kiseleva, nadežda nikolajevna
kiseleva, nadezhda nikolaevna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(kiseleva, nadežda nikolajevna)
(kisyaliova, nadzeya mikalaeuna)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
reutskaja nadežda. minskin moskovan alueen tuomari
reutskaya nadezhda, judge of the moscow district of minsk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kisjaljova, nadzeja mikalajeuva (kiseleva, nadežda nikolajevna)
kisialiova, nadzeia mikalaeuna (kisyaliova, nadzeya mikalaeuna)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ainoan meille tunnetun yrityksen käsitellä tätä kysymystä asiallisesti ja todistaa, että kysymys on välttämättä ratkaistava kielteisesti, on tehnyt l. nadeždin, jonka perustelut esitämme kokonaisuudessaan:
as far as we know, the only attempt to examine this question on its merits and to prove that it must be answered in the negative was made by l. nadezhdin, whose argument we reproduce in full: