Results for niksi translation from Finnish to English

siinähän se niksi on.
but more of this later.

e niksi. liittymistä valmisteleva tukiväline tehostaa tämän investoinnin vaikutusta.
t from its investment in helping the countries on the road towards membership.

jos ehdokas valitaan, puhemies ilmoittaa siitä neuvostolle ja pyytää sitä ja valittua komission puheenjohtajaa nimeämään yhteisellä sopimuksella ehdokkaat komission jäseniksi. niksi.
in december, too he recalled, the european council is to consider whether turkey fulfils the copenhagen political criteria for human rights and democracy. "if so, membership negotiations will be opened with turkey aswell.

ei-englanninkieliset maat ovat hiljattain ryhtyneet järjestämäänopetustaenglan-niksi,millä saattaaollaarvaamattomia vaikutuksiamaankansalliskielenelinvoimaan.korkeakoulujenolisikielipolitiikassaan selkeästiedistettäväkansal-lista taialueellistakieltä.
in non-anglophone countries, recent trends to provide teaching in english mayhave unforeseen consequences on the vitality of the national language. university language policies should therefore include explicit actions to promote thenational or regional language.

uskon edelleen, että tämän komission ja neil kinnockin pitää noudattaa lakia ja että, jos komissio on nostanut oikeutetun kanteen, tätä kannetta ei voi peruuttaa poliittisten joutavanpäiväisyyksien ja sopimusten vuoksi, koska olen sitä mieltä, komissiota sitoo laki eivätkä poliittiset niksit.
i still believe that the current commission and neil kinnock are subject to the law, and that if the commission has justifiably made a complaint, this complaint cannot be withdrawn as a result of political chicanery and by way of a political deal. i say that because i believe that the commission should be bound by the law and not by political trickery.