Results for normaalitasolle translation from Finnish to English

maksaentsyymit palaavat normaalitasolle mitotaaniannosta alennettaessa.
liver enzymes normalize when the mitotane dose is decreased.

nämä muutokset palautuivat normaalitasolle kahden viikon kuluessa.
these changes returned to normal within two weeks.

nostojen määrä pankkiautomaateilla on palautunut normaalitasolle useimmissa euromaissa.
the volume of withdrawals from cash dispensers is also back to normal in most participating countries.

= jäljellä olevien maksusitoumusten vähentämisessä normaalitasolle joulukuuhun 2003 mennessä
= the reduction of outstanding commitments to a normal level by december 2003;

alusten hinnat on palautettava kestävän ja tehokkaan liikennealan edellyttämälle normaalitasolle.
the value of ships has to be re-established to its normal level for a sustainable and efficient transport industry.

useimmissa tapauksissa kohonnut seerumin kalsiumtaso saadaan laskemaan normaalitasolle seitsemän päivän kuluessa.
in most cases a raised serum calcium level can be reduced to the normal range within 7 days.

hizentraa käytetään kohottamaan epänormaalin alhaista veren immunoglobuliinipitoisuutta normaalitasolle (korvausterapia).
hizentra is used to raise abnormally low immunoglobulin levels in your blood to normal levels (replacement therapy).

tilanteen mukaan annosta tulee vähentää tai lääkitys keskeyttää, kunnes trombosyyttitaso palautuu normaalitasolle.
dosage should be decreased or stopped, as appropriate, until the platelet count returns to within the normal range.

potilaita, joiden aminotransferaasiarvot ovat kohonneet, on seurattava, kunnes arvot ovat palautuneet normaalitasolle.
patients who develop increased transaminase levels should be monitored until the abnormalities have resolved.

-jos oireet häviävät ja s-ck-arvo palaa normaalitasolle, voidaan harkita atorvastatiinihoidon
-if symptoms resolve and cpk levels return to normal, then re-introduction of atorvastatin or

eläinten b-soluarvot palautuivat normaalitasolle 6 kuukauden kuluessa syntymän jälkeen, eikä tämä heikentänyt rokotusvastetta.
b cell counts returned to normal in these animals within 6 months of birth and did not compromise the reaction to immunization.

hyqvian säännölliset ja riittävät annokset voivat suurentaa veresi poikkeavan pieniä immunoglobuliinipitoisuuksia normaalitasolle (korvaushoito).
regular and sufficient doses of hyqvia can raise abnormally low immunoglobulin levels in your blood to normal levels (replacement therapy).

riski kasvaa hoidon keston myötä, mutta palaa normaalitasolle muutaman (korkeintaan viiden) vuoden kuluttua hormonikorvaushoidon lopettamisen jälkeen.
this risk increases with the duration of intake of hrt, but returns to normal within a few (at most five) years of having stopped hrt.

verensokeri on lähes normaalitasolla tai vaihteleva
your blood sugar levels are almost normal or are unstable,