From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
npc ei tarvitse valtion elimenä valtuutusta, joka käsitteenä liittyy yksityisoikeudellisiin yhteisöihin.
the npc, as a government body, does not need entrustment or delegation, concepts that refer to private entities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mattotesteissä edellä olevassa yhtälössä käytetään päätettä c ja parametrinimiä npc, ec ja tbatc.
for the carpet tests the suffix c and parameter names npc, ec, tbatc shall be used in the above equation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mattotesteissä edellä olevassa yhtälössä käytetään päätettä c ja parametrinimiä sec, pc, npc, tc ja ac.
for the carpet tests the suffix c and parameter names sec, pc, npc, tc and ac shall be used in the above equation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tutkimuksessa vahvistettiin, että npc on stpc:n pääosakkeenomistaja, jonka hallussa on 75 prosenttia sen osakkeista.
the investigation established that npc is the main shareholder of stpc, owning 75 % of its shares.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
novartis pharmaceuticals corporation (novartis npc)., 2010 cessna drive, vacaville, ca 95688, usa
novartis pharmaceuticals corporation (novartis npc)., 2010 cessna drive, vacaville, ca 95688, usa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
itse asiassa osasta annetuista selityksistä saatiin vahvistus sille, että npc julkisyhteisönä huolehti velvollisuudesta, joka koski yhteistyössä toimineen vientiä harjoittavan tuottajan rahoittamista korkoa perimättä ja jota toisella julkisyhteisöllä olisi ollut velvollisuus noudattaa.
in fact part of the explanations given reconfirmed that npc was acting as a public body taking up obligations for financing the cooperating exporting producer without charging any interest that should have been honoured by another public body.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lisäksi petrokemian alan erityishallintoalueiden perustamisasiakirjassa annetaan national petrochemical companylle, jäljempänä ’npc’, (joka on ainoan vientiä harjoittavan tuottajan osakkeenomistaja) valtuudet hallinnoida aluetta ja organisoida se petrokemian alan toimintaa varten.
moreover, the founding act of the petrochemical sez entrusts national petrochemical company (‘npc’) (shareholder of the sole cooperating exporting producer) to manage and organize this zone for the purpose of petrochemical activities.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: