Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yleiskirurgiankaan jälkeisessä käytössä parekoksibi/ valdekoksibi ei eronnut lumelääkkeestä merkitsevästi kokonaisturvallisuusprofiililtaan, ei myöskään niiden neljän ennalta määritellyn tapahtumaluokan suhteen, joita käytettiin edellä mainituista sepelvaltimon ohitusleikkaustutkimuksista jälkimmäisessä.
there were no significant differences in the overall safety profile, including the four pre-specified event categories described above for the second cabg surgery study, for parecoxib sodium/ valdecoxib compared to placebo treatment in these post-surgical patients.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
toisessa sepelvaltimon ohitusleikkaustutkimuksessa arvioitiin neljää ennalta määriteltyä tapahtumaluokkaa (kardiovaskulaariset/tromboemboliset tapahtumat; munuaisten toimintahäiriö/munuaisten vajaatoiminta; maha-suolikanavan yläosan haavauma/verenvuoto; leikkaushaavan komplikaatio).
in the second cabg surgery study, four pre-specified event categories were evaluated (cardiovascular/thromboembolic; renal dysfunction/renal failure; upper gi ulcer/bleeding; surgical wound complication).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: