Results for oikeuskehys translation from Finnish to English

yhdenmukaistettu oikeuskehys
a harmonised legal framework

2.2 oikeuskehys
2.2 legal basis

a) yhtenäinen oikeuskehys.
a) a single framework.

tämä on yleinen oikeuskehys.
this is the broad legal framework.

vapaata liikkuvuutta koskeva oikeuskehys
legal framework on free movement

arvoisa puhemies, oikeuskehys on siis jo olemassa.
so the legal framework, mr president, is already in place.

näin luodaan yksinkertainen ja käytännesääntöjen tukema oikeuskehys.
this will provide a simple legal framework backed by codes of practice.

oikeuskehys ja -perusta eu:n tason toimille
legal framework and basis for action at eu level

direktiiviehdotuksella uudistetaan nykyinen oikeuskehys ja lisätään seuraavaa:
reforming the current legal framework, the draft directive introduces:

ympäristötilinpidon oikeuskehys on tarkoitus esittää vuoden 2010 alussa.
a legal framework for environmental accounting is due to be proposed at the beginning of 2010.

tässä vaihtoehdossa nykyinen eu:n oikeuskehys pysyisi ennallaan.
within this option, the present eu legal framework for would be maintained.

toisin kuin yhdysvalloissa euroopan markkinoiden avaamista sääntelee yhtenäinen oikeuskehys.
unlike the usa, europe has a uniform legal framework for opening up the markets.

komitea katsoo, että yleisesti ottaen oikeuskehys ei saa korvata itsesääntelyä.
the commission considers that, in general, the legal framework must not replace self-regulation, but should establish the limits within which the parties' free will may be expressed.

komitean mielestä tiedonannossa kaavailtu oikeuskehys poistaisi tämän huolenaiheen ainoastaan osittain.
the committee considers that the legal framework laid down in the communication only partly allays these concerns.

komission tänään ehdottamassa asetuksessa luodaan yhtenäinen oikeuskehys turkkia koskevan liittymisstrategian tukemiseksi.
the regulation proposed today by the commission creates a single legal framework to support turkey's pre-accession strategy.

lisäksi komissiota pyydettiin antamaan ehdotus, jolla luodaan oikeuskehys jäsenvaltioiden yhteisten viisumikeskusten perustamiselle.
moreover, the commission was invited to submit a proposal providing for a legal framework for member states to set up common application centres.

juuri siksi tarvitsemme oikeusvarmuuden tuovan oikeuskehyksen.
it is for this precise reason that we need a legal framework that provides legal certainty.