Results for olen kiinnostunut siitä translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

olen kiinnostunut siitä

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

olen kiinnostunut

English

i am especially

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut.

English

olen kiinnostunut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut:

English

interested in:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut siitä ja tunnen sen.

English

i am interested and i do know it.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut hotellihuoneista

English

i'm interested in hotel rooms

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut järjestelmistä.

English

i am interested in systems.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut neuvonnasta:

English

i'm interested in personal advice:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

w: jatkakaa. olen kiinnostunut.

English

w: i find so many things you say to be repulsive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut esittämistänne asioista.

English

i am interested in what you say.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut seuraavasta domainista:

English

i am interested of the following domain:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

minä olen kiinnostunut siitä, koska olen kotoisin tavoitteen 1 kohdealueelta.

English

i have an interest here as an objective 1 area.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut erityisesti tarkistuksesta 24.

English

i am particularly interested in amendment no 24.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olemme sitoutuneet asiaan.olen tietoinen keskustelusta ja olen kiinnostunut siitä.

English

they reflect the sort of constructive measures that can have a meaningful impact on the citizens'relationship with the union and its institutions.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

minäkin olen kiinnostunut tästä aiheesta.

English

i share this concern.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut siitä, mitä esittelijä brinkhorst on sanonut ohjelmien täytäntöönpanon vaikeuksista.

English

i am interested in what our rapporteur mr brinkhorst has said to us about the difficulties in implementation of programmes.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut hallintoa koskevasta 6 osastosta.

English

i am interested in chapter 6 on administration.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut siitä, että eurooppa ei jää bio- ja geeniteknologian alalla yhä jälkeen!

English

and that europe should not fall any further behind in biotechnology and genetic engineering, that interests me!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut seuraavista aiheista (korkeintaan 8)

English

i am interested in the following topics (tick 8 maximum)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen kiinnostunut siitä, mitä muuta kaupunkiympäristö ulkosalla voisi tarkoittaa ja millaisia mahdollisuuksia tarjota.

English

“outdoor library spaces do not have to mean a park and a lawn. i’m interested in what else the outdoor urban environment could entail and what its possibilities are.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

maani entisenä ympäristöministerinä olen kiinnostunut tästä kysymyksestä.

English

as a former environment minister in my country, i am sensitive to this question.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,728,093,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK