From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oleskelukustannukset
costs of stay
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
oleskelukustannukset kumppannuusmaassa
costs of stay in the eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
matka- ja oleskelukustannukset
travel and subsistance costs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
matka- ja oleskelukustannukset.
findings of the court
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oleskelukustannukset euroopan unionissa
costs of stay in the partner country
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oleskelukustannukset eu:ssa euroina
costs of stay in the partner country in euro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osallistujan matka- ja oleskelukustannukset;
travel and subsistence expenses of participants;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oleskelukustannukset eu:ssa tai kumppanuusmaassa euroina
costs of stay in the eu or in the partner country in euro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenten edustajien matka- ja oleskelukustannukset;
travelling and living expenses of the members representatives,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ercea voi korvata haastatteluihin liittyvät matka- ja oleskelukustannukset.
travel and subsistence costs incurred in relation to interviews may be reimbursed by the ercea.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b) järjestön toimintaan osallistuvan henkilöstön matka- ja oleskelukustannukset
b) travel and subsistance costs of personnel participating in the activities of the organisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toimintaan 11 artiklan mukaisesti osallistuvien asiantuntijoiden matka- ja oleskelukustannukset,
the travel and living expenses incurred by experts participating in activities as referred to in article 11;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
osallistujamaat korvaavat virkamiestensä matka- ja oleskelukustannukset vahvistettujen ohjelmasääntöjen mukaisesti.
the participating countries reimburse their travel costs and living expenses for their own officials, in line with established programme rules.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sopimuksen 98 artiklan mukaisesti nimitetyille välimiehille korvataan heidän matka- ja oleskelukustannukset;
the arbitrators appointed in accordance with article 98 of the agreement shall be entitled to a refund of their travel and subsistence expenditure.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
monenvälisistä valvontatoimista, työvierailuista, seminaareista ja hankeryhmistä osallistujamaiden virkamiehille aiheutuvat matka- ja oleskelukustannukset
the travel and living expenses incurred by officials from the participating countries relating to multilateral controls, working visits, seminars and project groups;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
komissio korvaa ryhmän toimintaan osallistuvien matka- ja oleskelukustannukset voimassa olevien komission säännösten mukaisesti.
travel and subsistence expenses incurred by participants in the activities of the group shall be reimbursed by the commission in accordance with the provisions in force within the commission.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ulkopuolisten asiantuntijoiden ja 14 artiklassa tarkoitettujen osallistujien osallistumisesta aiheutuvat matka- ja oleskelukustannukset;
the travel and living expenses incurred through the participation of external experts and participants referred to in article 14;
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio korvaa komissiossa voimassa olevien määräysten mukaisesti ryhmän toimintaan liittyvät ryhmän jäsenten matka- ja oleskelukustannukset.
the commission shall reimburse travel and subsistence expenses for members in connection with the group’s activities in accordance with the provisions in force at the commission.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio korvaa komissiossa voimassa olevien määräysten mukaisesti ryhmän toimintaan liittyvät ryhmän jäsenten ja tarkkailijoiden matka- ja oleskelukustannukset.
the commission shall reimburse travel and subsistence expenses for members and observers in connection with the group's activities in accordance with the provisions in force at the commission.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan parlamentti korvaa muiden tutkintavaliokuntaan kuultavaksi saapuvien henkilöiden matka- ja oleskelukustannukset asiantuntijoiden kuulemiseen sovellettavien yksityiskohtaisten sääntöjen mukaan.
travel and accommodation expenses of other persons who appear before a committee of inquiry shall be reimbursed by the european parliament in accordance with the rules governing hearings of experts.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: