From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luokitusperusteena olevien muuttujien mittaukset violetti: ultraoligotrofinen .— sininen: oligotrofinen vihreä: mesotrofinen oranssi: eutrofinen
2) measure carried out on parameters allowing classification: purple: ultra-oligotrophic blue: oligotrophic green: mesotrophic orange: eutrophic
• pintavedet: käytetään joko samaa luokitusta tai lisätään yksi luokka tai kaksi luokkaa käyttäen rajaarvoja χ ja y (esimerkiksi 2 mg/l ja 10 mg/l) oligotrofisen ja mesotrofisen sekä mesotrofisen ja eutrofisen rehevyystason välisinä rajoina. rajaarvot on asetettava sen mukaan, miten herkästi rehevöityvää paikallinen luonnonympäristö on, direktiivin liitteessä i olevan a kohdan 3 alakohdan ja Β kohdan säännöksiä noudattaen.
surface waters: either the same classes, or introduction of one or two intermediate classes χ and y (e.g. thresholds of 2 mg/1 and 10 mg/1 n03) for the passage from oligotrophic to mesotrophic and eutrophic conditions — these thresholds should be fixed according to sensitivity of the local natural environment to eutrophication, pursuant to annexes i.a.3 and lb to the directive.
