Results for optimointivaiheen translation from Finnish to English

tämän optimointivaiheen myötä arvioidut rakennuskustannukset pienenivät huomattavasti.
this optimisation phase led to a significant reduction in the estimated construction costs.

tammikuu 2006 : ekp : n uusien toimitilojen pienoismalli optimointivaiheen jälkeen .
january 2006 : model of the ecb 's new premises after the optimisation phase

tämän optimointivaiheen tavoitteena oli karsia kustannukset mahdollisimman vähäisiksi ja varmistaa, että voimavaroja käytettäisiin tarkoituksenmukaisesti.
at the same time, the governing council launched an optimisation phase to review the functional, spatial and technical requirements with the aim of minimising costs and ensuring an optimal use of resources.

ylimmässä luokassa oraalisen kortikosteroidiannoksen vähenemä oli 90–100 %, ja alimmassa luokassa ei ollut vähenemää oraalisen kortikosteroidiannoksen käytössä optimointivaiheen päättymisen jälkeen.
predefined categories included percent reductions ranging from 90-100% reduction, to no decrease in the prednisone dose from the end of the optimisation phase.

perusinsuliinin optimointivaiheen jälkeen potilaat, joiden hba1c-arvo > 7,0 % satunnaistettiin lisäämään joko välittömästi vapautuva eksenatidi tai lisproinsuliini käytössä olleeseen glargininsuliini ja metformiini hoitoon.
following a basal insulin optimization (bio) phase, patients with hba1c7.0% were randomized to add either immediate-release exenatide or insulin lispro to their existing regimen of insulin glargine and metformin.

optimointivaiheessa ehdotukseen tehtiin useita muutoksia:
the optimisation phase led to several changes in the design proposal: