Results for osake pääoma translation from Finnish to English

osake-pääoma
share capital

osake
share

maksettu osake- tai muu oma pääoma (pois lukien omat osakkeet ja mukaan lukien ylikurssirahastot);
paid-up capital (excluding own shares and including shares premium accounts);

oma pääoma – omien osakkeiden hankkiminen (omat osakkeet)
share capital – reacquired own equity instruments (treasury shares)

kymmenen miljardin euron suuruisen rajoituksettoman ensisijaisen oman pääoman lisäyksen myyntihinta oli 10 euroa/osake.
the issue price for an injection of eur 10 billion of core-tier 1 capital was eur 10 per security.

kohdassa esitetään nyt komission koko ebrdrn merkitty pääoma, koska osakkaan lopullinen sitoumus koskee merkityn pääoman koko määrää.
it now covers the full amount of the commission's subscription to the ebrd's capital. this is because the shareholder is liable for the full amount of capital subscribed.

komissio hyvÄksyy sen, ettÄ swiss life ostaa osake-enemmistÖn i.n.c.a.m pÄÄomasta
commission clears acquisition of elvia and lloydadriatico by alltanz tp/95/4t6

lunastetut osakeyhtiön osakkeet: ovat osakkeita, joiden pääoma on maksettu takaisin mutta jotka edelleen ovat edellisen omistajan hallussa.
( ii) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued;( iii) accepted as means of payment by undertakings other than the issuer.

euromääräiset kantatiedot tai markkina-arvo, ”pääoma” eli velkainstrumenttien kanta plus osakkeiden markkina-arvo liikkeeseenlaskijakohtaisesti.
amounts outstanding or market capitalisation in euro, expressed as ‘capitalisation’, i.e. amounts outstanding plus market capitalisation per issuer.

osakkeita
equities;