From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komission tiedonannossa otetaan tämä huomioon.
the communication from the commission takes account of this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tämä sivu on työn alla.
this is a page in progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talousennusteessa otetaan tämä odotettu valtiontuki huomioon.
the financial projections take account of this expected state aid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä web sivu on työn alla.
this web page is under construction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan komission ehdotuksessa otetaan tämä huolenaihe huomioon.
the proposal by the european commission responds to this concern.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tämän asetuksen liitteessä otetaan tämä uusi tilanne huomioon.
the annex to this regulation reflects this new situation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
varoitus — tämä sivu on työn alla.
warning — this is a page in progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
työn alla...
under construction...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
vuosi 2020 otetaan tämän jälkeen vertailupisteeksi.
the year 2020 will then be taken as a benchmark.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tämä taas on prosessi, joka on jatkuvasti työn alla.
this in turn is a work in progress.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niitä voi olla joitain muita, tämä asia on työn alla.
there may be some more; i am working on it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tämän työn kattaa .
this work is licensed under a .
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lopulliset sijoittumiset työn alla.
final placements in progress.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jätän tämän työn sinulle.
i'll leave this work to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän työn tulokset otetaan huomioon seuraavassa refit-ohjelman tulostaulussa.
the results of this work will feed into the next refit scoreboard.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se on meillä parhaillaan työn alla.
we are working on this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
komissio on jo aloittanut tämän työn.
the commission has already started this work.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
otetaanko tämä kuitenkin huomioon politiikassa?
but is this reflected in the policy?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tämän työn neuvosto toteutti vuoden 2007 alkupuoliskolla.
the council carried out this work in the first half of 2007 as planned.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
käsiteltävänä olevassa päätöslauselmaehdotuksessa otetaankin tämä perustellusti esiin.
the present draft resolution is therefore right to point this out.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: