Results for palata asiaan translation from Finnish to English

aion palata asiaan myöhemmin.
i intend to return to that issue.

miten aiomme palata asiaan?
how are we going to come back to it?

voimme kenties palata asiaan myöhemmin.
perhaps we could come back to this at a later stage.

neuvosto päätti palata asiaan seuraavassa istunnossaan.
the council agreed to return to this issue at its next meeting.

pyydän, että saan palata asiaan kirjallisessa vastauksessa.
i would ask to come back to the member with a written answer.

palaan asiaan pian.
i shall come back to this point.

neuvosto aikoo palata asiaan syyskuun loppuun mennessä."
the council intends to revert to this issue by the end of september."

palaan asiaan äänestysselityksessäni.
i will come back to those in my explanation of vote.

neuvosto palaa asiaan joulukuussa.
the council will come back to the issue in december.

neuvosto palaa asiaan 29. marraskuuta.
the council would return to this subject on 29 november.

palaan asiaan vielä hieman myöhemmin.
i will come back to this point in a moment.

neuvosto palaa asiaan istunnossaan 5. maaliskuuta.
the council will return to these issues at its meeting on 5 march.

sallikaa minun lopuksi palata asian ytimeen.
allow me, in conclusion, to return to the substance of the matter.

palaan asiaan rakennerahastojen ja yhteisen maatalouspolitiikan yhteydessä.
i will come back to that in connection with the structural funds and the common agricultural policy.

seuraavaksi palaan asiaan, jota korostin puheeni alussa.
finally, i should like to return to the issue i emphasised at the beginning of my speech.

eu palaa asiaan iranin ihmisoikeustilanteen kehityksen valossa."
the eu will return to the matter in the light of developments in the situation of human rights in iran."

komissio antoi minulle paljon asiaa koskevia asiakirjoja.
i was given a lot of documents by the commission.