From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaikkien yleisluonteisten palvelujen suojana on näin ollen oltava ainakin palomuuri, viruksentorjuntaohjelma sekä tunkeilijan havaitsemisjärjestelmä.
all generic services must therefore, at a minimum, be protected by a firewall, antivirus and an intrusion detection system.
palomuuri on laite-/ohjelmistoratkaisu, joka eristää organisaatioiden tietokoneverkot ja suojelee niitä ulkoisilta uhkilta.
a firewall is a hardware/software solution that isolates organisations’ computer networks and thereby protects them against external threats.
verkon palomuuri (verkkoyhteyksiä rajoittava laite) joko omassa tai palvelimen verkossa saattaa estää tämän verkkoyhteyden toimintaa.
a network firewall (a device which restricts internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request.