Results for parlarnentti translation from Finnish to English

euroopan parlarnentti varaa itselleen oikeuden hakea tiistfi muutostatarvittaessa. tarvittaessa.
european parliament reserves the right, if appropriate, to exercise its right to seet redress.

kiireellisiii japerusteluja tapauksia lukuun ottamatta parlarnentti tekee piiiittiksensii asiasta vastaavanvaliokunnan ehdotuksesta.
except in urgent and justified circumstances, parliament shall take its decision on a proposal from the comrnittee responsible.

jos parlarnentti vastustaa toimenpidettd, puhemies pyytiiii komissiota peruuttamaantoimenpiteen, tarkistamaan sitii tai antamaan emotuksen asianmukaisen lainsiiiidiinttimenettelvn mukaisesti.
if parliament objects to the measure,the presidentshall request the commission to withdraw or amend the measureor submit a proposal under the appropriate legislative procedure.

jos parlarnentti ihnaisee kieltiil'tyviinsii antamasta puoltavaa lausuntoa kansainviilisellesopimukselle, puhemies ilmoittaa neuvostolle, ett?i kyseistii sopimusta ei voidatehdii. tehdii.
if parliamentwithholds its assent to an international agreemento the president shall notifythe council that the agreement in question cannot be concluded.

euroopan parlarnentti hlviiksyy tiillaisen perustellur piiiitiislauselman tiiysistunnossa; senon tehtiivii tiim?i kuukauden kuluessa siitii, kun lopullinen ehdofustiiytiintiiiinpanotoimenpiteiksi onvastaanotettu niillii kielillii, joilla asiakirjat on toimitettu komissiolle.
the european parliarnent is to adopt such resolutions in plenary; it is to have a period ofone month in which to do so, beginning on the date of receipt of the final draft of the implementing measures in the language versions submitted to the commission.

jos jiisenvaltioiden tai unionin toimivaltaiset viranomaiset taikka asianomainen jiisen ilmoittavat puhemiehellenimityksestii sellaiseenvirkaan, joka on yhteensopimaton euroopan parlamentin jiisenen tehtflvienkanss4 puhemies antaa asiasta tiedon parlarnentille, joka toteaa edustajantoimen vapautuneen.
where the competent authorities of the member states or of the union or the member concernednoti$' the president of an appointment to an office incornpatiblewith the office of member of the europe at r parliament, the president shall inform parliament, which shall establishthat there is avacancy.