From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verhofstadtiin pätee, mitä ranskalainen asianajaja isorni sanoi aikoinaan michel debréstä: qu' il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements, hän on täysin rähmällään, köyryssä omien unohdettujen lupaustensa painon alla.
what the french lawyer isorni once said about michel debré applies equally to mr verhofstadt: qu ' il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements, he crawls flat on his belly, weighed down by the weight of his denials.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
eurooppaneuvoston kokouksessa birminghamissa 16.10.1992 valtion ja hallitusten päämiehet antoivat kokouksen päätteeksi julistuksen nimeltä "une communauté proche de ses citoyens" (kansalaisiaan lähellä oleva yhteisö; ey:n tiedote 10/1992, s.
at the close of the european council in birmingham on 16 october 1992, the heads of state and of government issued a declaration entitled 'a community close to its citizens' (bull. ec 10-1992, p.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
