From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— pelilaitteet
question 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muut pelilaitteet
other games
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
seurapelivälineet ja pelilaitteet sisätiloja varten
articles for funfair, table or parlour games
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
muut pelilaitteet, rahalla tai rahakkeella toimivat
other games, coin- or disc-operated
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
biljardivälineet, seurapelivälineet ja pelilaitteet sisätiloja varten;
articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
muut pelilaitteet, rahalla tai rahakkeella toimivat, muut kuin keilapelivarusteet
games operated by coins, banknotes, discs or other similar articles (excluding bowling alley equipment)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
rahalla tai rahakkeella toimivat pelilaitteet (pois lukien keilapelivarusteet)
games operated by coins, banknotes, discs or other similar articles (excluding bowling alley equipment)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seurapelivälineet ja pelilaitteet sisätiloja varten, biljardipelit, kasinoiden pelipöydät ja automaattiset keilapelivarusteet
articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
biljardivälineet seurapelivälineet ja pelilaitteet sisätiloja varten; muut pelilaitteet rahalla tai rahakkeella toimivat
36.50.43 articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operated
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
muut pelilaitteet, kolikoilla, seteleillä, pankkikorteilla, rahakkeilla tai muulla maksuvälineellä toimivat, muut kuin keilapelivarusteet
other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, other than bowling alley equipment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seurapelivälineet (myös moottorikäyttöiset tai mekaaniset pelilaitteet, biljardipöydät, kasinoiden pelipöydät ja automaattiset keilapelivarusteet:
articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
videopelikonsolit ja -laitteet, seurapelivälineet ja pelilaitteet sisätiloja varten, biljardipelit, kasinoiden pelipöydät ja automaattiset keilapelivarusteet
video game consoles and machines, articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
muut pelilaitteet, kolikoilla, seteleillä, pankkikorteilla, rahakkeilla tai jollakin muulla maksuvälineellä toimivat, muut kuin automaattiset keilapelivarusteet
other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by any other means of payment, other than automatic bowling alley equipment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 32.40.42: biljardivälineet, seurapelivälineet ja pelilaitteet sisätiloja varten; muut pelilaitteet, rahalla tai rahakkeella toimivat
cpa 32.40.42: articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operated
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pelikonsoleiksi katsotaan myös kädessä pidettävät pelilaitteet, joissa pääasiallisena pelinäyttönä on sisäänrakennettu näyttö ja jotka ensisijaisesti käyttävät teholähteenään sisäänrakennettua akkua tai muuta kannettavaa virtalähdettä pikemminkin kuin suoraa yhteyttä vaihtovirtalähteeseen;
handheld gaming devices, with an integrated display as the primary game-play display, and which primarily operate on an integrated battery or other portable power source rather than via a direct connection to an ac power source, are considered to be a type of game console;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pelilaitteet, joissa on näyttöruutu, flipperit ja muut pelilaitteet, kolikoilla, seteleillä, rahakkeilla tai sen kaltaisilla välineillä toimivat (ei kuitenkaan keilapelivarusteet)
games with screens, flipper and other games, operated by coins, banknotes "paper currency", discs or other similar articles (excl. bowling alley equipment)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kasinoiden pelipöydät ja automaattiset keilapelivarusteet sekä muut seurapelivälineet ja pelilaitteet sisätiloja varten (ei kuitenkaan kolikoilla, seteleillä, rahakkeilla tai sen kaltaisilla välineillä toimivat pelilaitteet, biljardipelit, videopelit, jollaisia käytetään televisiovastaanottimen kanssa, pelikortit ja sähköiset kilpa–autosarjat, joilla on kilpapelien luonne)
tables for casino games, automatic bowling alley equipment, and other funfair, table or parlour games, including pintables (excluding operated by coins, banknotes ‘paper currency’, discs or other similar articles, billiards, video games for use with a television receiver, playing cards and electric car racing sets, having the character of competitive games)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: