Results for pinnanmuodostuksen translation from Finnish to English

snmaan pinnanmuodostuksen kuvauk-
mt5636 forestry forest, private

sisältää kallioperän ja pinnanmuodostuksen.
includes bedrock and geomorphology.

hankkeen kokonaistulokset eroavat kuulemistilaisuudessa esitetyistä tiedoista erilaisen pinnanmuodostuksen, liikenneolosuhteiden ja käyttötapojen vuoksi.
the overall results of the project differ from those discussed during the hearing, due to a number of differences concerning terrain, traffic conditions and methods of use.

valtavat linnoitetut rakennukset kohoavat myrskyisän menneisyyden dramaattisina muistomerkkeinä kallionkielekkeiden ja seinämien ylle hyödyntäen pinnanmuodostuksen luonnollisia etuja.
scientific and and technological technological progress progress is is being being driven driven by by globalisation, globalisation, making making innovation innovation and and knowledge knowledge more more

maan tasaisen pinnanmuodostuksen ja vuoristoalueiden puuttumisen vuoksi suomessa metsillä ei ole samanlaista eroosion ja lumivyöryjen suojamerkitystä kuin monissa muissa euroopan maissa.
owing to the flatness of the topography and the lack of mountainous areas, forests in finland do not have the same kind of protective function against erosion and avalanches as they do in many other european countries.

joka tapauksessa komissio katsoo, että riidanalaisten rajoitusten poistamisesta ei voi aiheutua vaikutuksia ilmastollisiin ja pinnanmuodostuksen vaatimuksiin soveltuvien nautarotujen säilymiselle.
in any event, the commission submits that the preservation of breeds adapted to the climatic constraints or constraints imposed by the terrain would not be affected by the removal of the obstacles at issue.

madeiran rommin ja liköörin tuottajilla on jatkuvia haittoja syrjäisen maantieteellisen sijainnin, eristyneisyyden, vaikean pinnanmuodostuksen ja ilmaston sekä maatilojen pienuuden vuoksi.
madeira's rum and liqueur producers face permanent obstacles related to their outermost geographical position, insularity, difficult terrain and climate, and the smallness of their farms.

korkeuserojen, pinnanmuodostuksen tai kaupunkiympäristön vuoksi luonteeltaan erikoisista, suurnopeuksia varten erityisesti parannetuista radoista, joilla nopeus on sovitettava tilanteen mukaan.
specially upgraded high speed lines which have special features as a result of topographical, relief or town planning constraints, on which the speed must be adapted to each case.

niidensäilyttämisen osalta on pantava merkille,ettäkyseisellätuliperäiselläsaarella onsisämaassa korkeitavuoria, mikätarkoittaasitä, ettäsaaren pinnanmuodostuksen vuoksi kuljetuksiin kuluu huomattavan paljon aikaa lyhyilläkin etäisyyksillä.
asregards maintainingthetwoproductionunitslocatedin the north andsouth oftheisland,itshould be notedthatthe topography of a volcanic island such as réunion, withhigh mountainsinland, considerablyincreases transport times even forshort distances.

tällaisen pinnanmuodostuksen hallitsemiseksi alueen viljelijät ovat pengertäneet rinteitä kartoittamalla alueet, joilla kolluvionaaliset kerrostumat ulottuvat hieman syvemmälle, ja rakentaneet laajalle alueelle kivipenkereitä, jotka ovat osa paikallista maisemaa.
in order to manage this topography, cévennes farmers have transformed the slopes into terraces by identifying slightly deeper silted-up land and by building over large areas walls made of dry stones, a typical feature of the cévennes landscape.

pinnanmuodostuksen ansiosta tertut saavat osakseen luonnollista auringonpaistetta, mikä edistää niiden kuivumista; tämä kuivaustapa edesauttaa kuoren säilymistä ja vahvistaa moscatel-lajikkeen makua aromien tiivistyessä.
the relief facilitates the natural exposure of the bunches to the sun for drying: this method of drying preserves the quality of the skin and enhances the muscat flavour by concentrating the aromas.

euroopan biologinen monimuotoisuus johtuu suurelta osin ilmaston,pinnanmuodostuksen ja geologian moninaisuudesta.pienen maanosamme luonnonolojen erot napapiiriltä välimeren lämpimille rannoille ja alppien huipuilta keski-euroopan aukeille tasangoille ovat vertaansa vailla.
differences in climate, topography and geology accountfor much of this biodiversity. from the arctic circle tothe warm mediterranean coastline, from the peaks of the alps to the vast open plains of central europe, the rangeof natural conditions on our small continent isunparalleled.

c) korkeuserojen, pinnanmuodostuksen tai kaupunkiympäristön vuoksi luonteeltaan erikoisista, suurnopeuksia varten erityisesti parannetuista radoista, joilla nopeus on sovitettava tilanteen mukaan, tai yhteistä etua koskeville lentoasemille vievistä radoista.
(c) specially upgraded high speed lines which have special features as a result of topographical, relief or town planning constraints, on which the speed must be adapted to each case or lines which provides access to airports of common interest.

pinnanmuodostus
terrain