Results for pioglitatsonihoidon translation from Finnish to English

maksaentsyymiarvojen keskiarvot alenivat pioglitatsonihoidon aikana.
mean levels of liver enzymes decreased with treatment with pioglitazone.

eläinkokeissa näkyi sikiön kehityksen hidastumista pioglitatsonihoidon aikana.
foetal growth restriction was apparent in animal studies with pioglitazone.

eläinkokeissa sikiön kehityksen hidastuminen oli ilmeistä pioglitatsonihoidon aikana.
foetal growth restriction was apparent in animal studies with pioglitazone.

mahdollista riskiä lyhytkestoisen pioglitatsonihoidon jälkeen ei voida sulkea pois.
a possible risk after short term treatment with pioglitazone cannot be excluded.

maksaentsyymien toiminta tulee tarkistaa kaikilla potilailla ennen pioglitatsonihoidon aloittamista.
liver enzymes should be checked prior to the initiation of therapy with pioglitazone in all patients.

markkinoille tulon jälkeen pioglitatsonihoidon aikana on ilmoitettu harvoin sydämen vajaatoimintaa.
heart failure has been reported rarely with marketing use of pioglitazone.

pioglitatsonihoidon on osoitettu vähentävän maksan glukoosintuotantoa ja lisäävän perifeeristä glukoosinkäyttöä insuliiniresistenssin yhteydessä.
treatment with pioglitazone has been shown to reduce hepatic glucose output and to increase peripheral glucose disposal in the case of insulin resistance.

pioglitatsonihoidon aloittamisen jälkeen suositellaan maksaentsyymien toiminnan tarkistusta aika ajoin kliinisen harkinnan mukaan.
following initiation of therapy with pioglitazone it is recommended that liver enzymes be monitored periodically based on clinical judgement.

pioglitatsonihoidon on voitu osoittaa vähentävän maksan glukoosin tuottoa ja lisäävän glukoosin käyttöä insuliiniresistenssissä.
treatment with pioglitazone has been shown to reduce hepatic glucose output and to increase peripheral glucose disposal in the case of insulin resistance.

yhdistelmähoitotutkimuksissa pioglitatsonihoidon lisääminen metformiinihoitoon aiheutti keskimäärin 1,5 kg:n painon nousun vuoden aikana.
in combination trials pioglitazone added to metformin resulted in mean weight increase over one year of 1.5 kg.

tässä tutkimustietokannassa naisilla havaittu lisäriski saada murtumia pioglitatsonihoidossa on näin ollen 0, 8 murtumaa sataa potilasvuotta kohti.
the observed excess risk of fractures for women in this dataset on pioglitazone is therefore 0.8 fractures per 100 patient years of use.