Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näiden arvopaperien kohdalla on annettava viitteenä bp, operaatiotyyppi( repot ja suorat kaupat: ccb, pantit: ple) sekä erillisen tilin tunnus( ekp: 15, be: 01, de: 03, gr: 04, es: 05, fr: 06, ie: 07, it: 08, lu: 09, nl: 10, at: 11, fi: 12).
for these assets, the following reference must be given: bp and type of operation( for repos/ outright transactions: ccb and for pledges: ple) and the specific account( ecb: 15, be: 01, de: 03, gr: 04, es: 05, fr: 06, ie: 07, it: 08, lu: 09, nl: 10, at: 11 and fi: 12).