Results for pohjukkaan translation from Finnish to English

lyhyen ajan sisällä se on rakentamassa jo toista öljysatamaa suomenlahden pohjukkaan.
within a short time it will be constructing its second oil port at the end of the gulf of finland.

en ole sitä mieltä, että on ympäristön kannalta perusteltua yrittää ajaa valtaosa yhdistyneen kuningaskunnan väestöstä maan kaakkoisnurkan pohjukkaan.
i do not think there is a good environmental argument for trying to drive most of the population of the united kingdom into the bottom south-east corner.

maailman kuormitetuimman meren- itämeren- pohjukkaan, karikkoisen suomenlahden perukkaan venäjä on rakentamassa peräti kolmea öljysatamaa.
russia is constructing no fewer than three oil ports in a remote part of the gulf of finland, which is known for its reefs and which forms one end of the baltic sea, the world 's most ecologically burdened sea.

sitten raja kulkee beet-hoglan kukkulan pohjoispuolitse, ja raja päättyy suolameren pohjoiseen pohjukkaan, jordanin eteläpäähän. tämä on eteläinen raja.
and the border passed along to the side of beth-hoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of jordan: this was the south coast.

vaeltajat pysäköivät autonsa vuoristosolan pohjukkaan (yksityisautojen käyttö on kielletty), ja malalapäästöinen ekobussi kuljettaa heidät 10km:n matkan solan läpi baijeriin.
hikers park their cars at the bottom of the mountain pass (private cars are prohibited), and a low emission 'green' bus transports them 10 kilometres over the pass into bavaria.

suomenlahden pohjukassa on rakenteilla jo toinen öljysatama, mikä luo uhan koko meren turvallisuudelle.
at the upper end of the gulf of finland another oil harbour is already being built which constitutes a threat to the safety of the entire sea.