Results for poisheittämisen translation from Finnish to English

toimenpiteet poisheittÄmisen vÄhentÄmiseksi
measures to reduce discarding"

toimenpiteisiin poisheittämisen vähentämiseksi.
measures to reduce discards.

sijainti poisheittämisen aikana (ks.
position when discarded

turskan poisheittämisen vähentäminen pohjanmerellä
reduction of cod discards in the north sea.

vaatimukset poisheittämisen tehokkaasta ehkäisemisestä.
conditions for effective discard prevention.

sivusaaliiden vähentäminen ja poisheittämisen lopettaminen
reducing bycatches and eliminating discards

yksi poisheittämisen tärkeimmistä syistä onkaupallinen.
a main cause of discards is commercial value.species that have no market outlets are thrown back into the sea.

komissioraportoi määräajoin poisheittämisen vähentämisessäsaavutetuista tuloksista.
the commission willreport periodically on progress achieved in reducingdiscards.

kokovalikoinnin parantaminen nuorten kalojen poisheittämisen vähentämiseksi;
improved size selectivity with the aim to reduce discards of juvenile fish;

poisheittämisen torjunta: olennaista ykp:n toimivuuden kannalta
reducing discards: vital for an effective cfp

komissio raportoi määräajoin poisheittämisen vähentämisessä saavutetuista tuloksista.
the commission will report periodically on progress achieved in reducing discards.

saaliiden poisheittämistä koskeva toimintasuunnitelma, jollapuututaan poisheittämisen syihin.
the reduction of discards of fishby tackling the causes ofdiscarding.

poisheittämisen lopettamisen on oltava yksi uudistetun ykp:n tavoitteista.
the elimination of discards must be part of the objectives of the reformed cfp.

tuottajajärjestöt voivat toteuttaa muunlaisia toimenpiteitä estääkseen kalojen poisheittämisen.
producer organisations can take other steps to ensure that fish are not wasted.

kalastuskuolevuuden vähentäminen on paras ratkaisu saaliiden poisheittämisen aiheuttamiin ongelmiin.
reducing fishing mortality is the best single solution to the discard problem.

komissio ehdottaa myös tahattomien saaliiden poisheittämisen lopettamista vuoteen 2016 mennessä.
the commission also proposes to eliminate the practice of throwing unwanted fish overboard by 2016.

parlamentti tukee komission aloitetta saaliiden poisheittämisen lopettamiseksi eu:n kalastuksessa
commission welcomes parliament's support for gradual elimination of discards in eu fisheries

riippumatta kiintiöiden muuttamisesta koljakannan nykyinen lisääntyminen johtaa saaliiden poisheittämisen lisääntymiseen.
regardless of any quota change the current increasing abundance of the haddock stock will result in increasing levels of regulatory induced discarding.

komissio kutsuu myös kalastuselinkeinon edustajat suunnittelemaan vapaaehtoisia menettelysääntöjä kalojen poisheittämisen vähentämiseksi.
the commission will also invite the fishing industry to develop a voluntary code of conduct aimed at reducing discarding.

olisiko julkista rahoitustukea keskitettävä tiettyihin siirtymiin, kuten saaliiden poisheittämisen välttämiseen kalastusalalla?
under the treaty, the scope of the exclusive competence of the union in terms of conservation of aquatic resources extends to the management of the fishing activities of the eu fleets in non-eu waters.