Results for primääritapauksen translation from Finnish to English

sen mukaan jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle luonnonvaraisissa sioissa esiintyvän klassisen sikaruton primääritapauksen varmistumisen jälkeen kyseisen taudin hävittämissuunnitelma.
those measures include the provision that member states are to submit to the commission, following the confirmation of a primary case of classical swine fever in feral pigs, a plan of the measures to eradicate that disease.

direktiivin 85 artiklan 4 kohdan mukaisesti bulgarian toimivaltainen viranomainen sovelsi, heti kun villieläimissä esiintynyt suu- ja sorkkataudin primaaritapaus oli varmistunut, direktiivin liitteessä xviii olevassa a osassa säädettyjä toimenpiteitä taudin leviämisen vähentämiseksi.
in accordance with article 85(4) of the directive, as soon as the competent authority of bulgaria had confirmation of the primary case of foot-and-mouth disease in wild animals, it applied the measures provided for in part a of annex xviii to the directive in order to reduce the spread of disease.