From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rahoitustukisopimuksissa vahvistetaan hallintokustannusten prosentuaalinen enimmäisosuus suhteessa yhteisön maksuosuuteen.
the contracts shall lay down a maximum percentage of management costs in relation to the community contribution.
yhteisön taloudellisten etujen turvaamiseksi rahoitustukisopimuksissa on määrättävä asianmukaisista seuraamuksista siten kuin on säädetty esimerkiksi euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta 18 päivänä joulukuuta 1995 annetussa neuvoston asetuksessa (ey, euratom) n:o 2988/95(7).
in order to ensure the protection of the financial interests of the community, appropriate penalties shall be included in the contracts, as defined, inter alia, in council regulation (ec, euratom) no 2988/95 of 18 december 1995 on the protection of the european communities' financial interests(7).