From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laitevalmistajan on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet varmistaakseen, että käytetty rakenneaine on vaatimusten mukainen.
the equipment manufacturer must take appropriate measures to ensure that the material used conforms with the required specification.
metallipakkaukset, joiden rakenneaine sisältää vaarallista kiinteää huokoista ainetta (esim. asbestia), tyhjät ainepakkaukset ja -säiliöt mukaan luettuina
metallic packaging containing a dangerous solid porous matrix (e.g. asbestos), including empty pressure containers
hitsatun astian kaikkien paineen kuormittamattomien osien rakenneaineiden on oltava yhteensopivia liittyvän osan rakenneaineen kanssa.
all unpressurised parts of welded vessels must be of materials which are compatible with that of the components to which they are welded.