Results for rekisteröintielimen translation from Finnish to English

tiedotusvälineiden toimilupa- ja rekisteröintielimen puheenjohtaja.
chair, media information commission.

tämän rekisteröintielimen on annettava kulkuneuvolle uusi evn.
this re shall assign to the vehicle a new evn.

rekisteröintielimen on toteutettava kohtuulliset toimet varmistaakseen nvr:ään viemiensä tietojen oikeellisuuden.
the re must take reasonable steps to ensure the accuracy of the data it enters in the nvr.

kulkuneuvon rekisteröinti on keskeytetty omistajan tai haltijan pyynnöstä tai nsa:n tai rekisteröintielimen päätöksellä.
the vehicle’s registration is suspended at the request of the owner or keeper or by a decision of the nsa or re.

kunkin jäsenvaltion rekisteröintielimen piti lisätä kansainvälisessä liikenteessä käytettävät kulkuneuvot nvr:äänsä 9 päivään marraskuuta 2009 mennessä.
the registration entity of each member state should have entered vehicles used in international traffic in its nvr by 9 november 2009.

jotta tytäryhtiöiden perustaminen toiseen jäsenvaltioon olisi helpompaa ja edullisempaa, sup:n perustajia ei saisi velvoittaa olemaan henkilökohtaisesti läsnä jäsenvaltion rekisteröintielimen käsittelyissä.
in order to make it easier and less costly to establish subsidiaries in other member states, the founders of sups should not be obliged to be physically present before any member state's registration body.

jos olemassa oleva kulkuneuvo on saanut luvan useissa eri jäsenvaltioissa, rekisteröintielimen, joka rekisteröi kyseisen kulkuneuvon, on lähetettävä asiaan liittyvät tiedot asianomaisten jäsenvaltioiden rekisteröintielimille.
if an existing vehicle had been authorised in several member states, the re that registers this vehicle sends the relevant data to the res of the other member states concerned.

kulkuneuvon rekisteröinnistä aiemmin vastanneen rekisteröintielimen piti antaa käytettäväksi kaikki tarvittavat tiedot sen ja päätöksen 2007/756/ey 4 artiklan mukaisesti nimitetyn rekisteröintielimen välisen sopimuksen nojalla.
the former registration entity responsible for vehicle registration should have made all required information available under an agreement between itself and the registration entity designated according to article 4 of decision 2007/756/ec.

muut nsa:t ja/tai muut rekisteröintielimet
other nsas and/or other registration entities.