Results for ribaviriiniannos translation from Finnish to English

ribaviriiniannos
ribavirin dose

ribaviriiniannos (vuorokaudessa)
ribavirin dose (daily)

ribaviriiniannos tulisi ottaa ruokailun yhteydessä.
the ribavirin dose should be administered with food.

pienennä ribaviriiniannos 600 mg:aan/vrk, jos
reduce ribavirin dose to 600 mg/day if:

pienempi ribaviriiniannos saattaa olla asianmukainen hoidon alkuvaiheessa.
lower ribavirin dose at initiation may be appropriate.

muilla genotyypeillä infektoituneiden potilaiden ribaviriiniannos on 800 mg vuorokaudessa.
patients infected with hcv genotypes other than genotype 1 should receive 800 mg daily of ribavirin.

pienennä vain päivittäinen ribaviriiniannos (ks. kommentti 1), jos:
reduce only ribavirin daily dose (see note 1), if:

hoito: viekirax ja dasabuviiri sekä painoon perustuva ribaviriiniannos 12 tai 24 viikon ajan
treatment: viekirax and dasabuvir with weight-based ribavirin for 12 or 24 weeks

seuraavaa annostelua suositellaan, kun ribaviriiniannos jaetaan ja annetaan kaksi kertaa vuorokaudessa ruuan kera:
the following dosing is recommended where ribavirin is divided in two daily doses and given with food:

hoitovaste oli vieläkin parempi niillä potilailla, joiden ribaviriiniannos oli yli 13, 2 mg/ kg.
in those patients that received > 10.6 mg/kg ribavirin (800 mg dose in typical 75 kg patient), regardless of genotype or viral load, response rates were significantly higher than in those patients that received ≤ 10.6 mg/kg ribavirin (table 6), while response rates in patients that received > 13.2 mg/kg ribavirin were even higher.

genotyypistä riippumatta alle 75 kg painaville potilaille annetaan 1000 mg ribaviriinia ja 75 kg tai sitä enemmän painaville ribaviriiniannos on 1200 mg.
for patients <75 kg and 75 kg, 1000 mg daily and 1200 mg daily of ribavirin, respectively, and regardless of genotype, should be administered.

useimmilla näistä potilaista (n=54) pienin ribaviriiniannos, jota he saivat vähintään 14 vuorokauden ajan, oli
for most of these subjects (n=54), the lowest dose of ribavirin received for at least 14 days was ≥ 600mg/day.

a kliinisissä tutkimuksissa painonmukainen ribaviriiniannos ( 105 kg = 1400 mg/vrk) annettiin jaettuna kahteen annokseen aterian yhteydessä.
a in the clinical studies, the dose of ribavirin was weight-based ( 105 kg = 1,400 mg/day) administered in two divided doses with food.

potilaat, joiden ribaviriiniannos pienennetään 600 mg: aan vuorokaudessa, saavat yhden 200 mg: n kapselin aamulla ja kaksi 200 mg: n kapselia illalla.
5---mg/dl0.75 x 109/l 50 x 109/l--0.5 x 109/l25 x 109/l2.5 x uln**4 mg/dl (for 4 weeks)creatinine alt/ast----22.0 mg/dl x baseline and 10 x uln** * patients whose dose of ribavirin is reduced to 600 mg daily receive one 200 mg capsule in the morning and two 200 mg capsules in the evening. ** upper limit of normal

hoitovaste oli vieläkin parempi niillä potilailla, joiden ribaviriiniannos oli yli 13, 2 mg/kg.taulukko 5 pitkäkestoinen virologinen hoitovaste (% potilaista, joilla hcv negatiivinen)viraferonpeg yksinäänviraferonpeg + ribaviriini
120table 5sustained virological response (% patients hcv negative) viraferonpeg monotherapy viraferonpeg + ribavirin