Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"epäluottamuslause romahtaa kasaan kuin korttitalo", poettering sanoi.
in a wider context, she said "this is only the first visible sign of a wrong decision to keep commissioner neelie kroes in her post".
kun ponnistukset eivät riitä, kaupungit voivat menettää elinvoimansa ja romahtaa kriisiin.
3.2.9 owing to the high unemployment levels which have rocketed in the 1990s, increasing numbers of unemployed people have had their unemployment benefit terminated.