Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saisinko laskun.
check, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
saisinko puhelinnumerosi?
may i please have your telephone number?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
saisinko toistaa kysymyk
it really is time that we had an answer to that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saisinko komissiolta selityksen?
can i have an explanation from the commission?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
arvoisa puhemies, saisinko pyytää teitä antamaan puheenvuoron valiokuntamme lausunnon valmistelijalle, jotta hän voisi sanoa muutaman sanan mietinnöstä?
mr president, might i just ask you to give the floor to our committee 's rapporteur on this area, so he can say a few words on this report?