Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kazakstanissa lentotoimintalupansa saanut scat pyysi saada tulla komission ja lentoturvallisuuskomitean kuulemaksi, ja sitä kuultiin 30 päivänä kesäkuuta 2009.
the carrier scat certified in kazakhstan requested belatedly to be heard by the commission and the air safety committee, and did so on 30 june 2009.
scat pyysi saada tulla lentoturvallisuuskomitean kuulemaksi, ja kuulemisen aikana 24 päivänä maaliskuuta 2009 vahvistettiin, ettei tämä ilma-alus liikennöinyt enää.
scat requested to be heard by the air safety committee and, during its hearing on 24 march 2009, confirmed that this aircraft was not operated anymore.