From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se on vain tapa peli menee.
it’s just the way the game goes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miten hän menee kouluun?
how does he go to school?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se on vain tapa se menee joinakin öinä.
it’s just the way it goes some nights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se on psykopaattista kun se menee näin pitkälle.
it's very psychopathic when it's taken to this extreme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haluamme, että se on ajan tasalla ja menee eteenpäin.
we want it to be up-to-date and forward-looking.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
se on virhe mennä kouluun näissä olosuhteissa yleensä.
it's a mistake to go to school under those circumstances in general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se on maksutonta ja pakollista, menee 6-15 vuotta iässä.
it is free and compulsory, it is between 6 and 15 years of age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se on naapuruston kanssa kaikenlaisia palveluja ja täysin tiedoksi metrolla ja bussilla.
it is a neighborhood with all kinds of services and perfectly connected by metro and bus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
englantilaisille kuulijoilleni se on puoli pennyä vuodessa, ja se menee hyvään käyttöön.
to my english listeners that is roughly half a penny per annum and that is money well spent.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
he vihaavat sitä, että hän menee kouluun, hänen ystävänsä hyvin everythingthat hän tekee.
they hate the fact that he goes to school, his friends well everything that he does.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä kirja on noin tyttö nimeltä maxine, joka menee kouluun että hänen mielestään ei ole mitään muuta kuin kurjuutta.
this book is about a girl called maxine who goes on a school that she thinks is nothing else than a misery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se on meistä aina erittäin mukavaa, koska silloin voimme odottaa, mikä kanta menee läpi.
that always suits us, because we can then wait and see which position prevails.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
se on hyvä, metro, bussit jne.
it is good for metro, busses etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se on helposti saavutettavissa eri kulkuneuvoilla (moottoritieltä, junalla, bussilla sekä venetsian lentokentän kuljetuspalvelulla).
we can be easily reached by various means of transport (motorway, train, bus and shuttle service from venice airport).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se on nyt yksi euroopan koulujen suurimmista haasteista.
this represents one of the key challenges currently facing europe’s schools.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se on tuomioistuimen kieli ja eurooppalaisten koulujen kieli.
it is a language of the court of justice and of the european schools.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nykyään sitä menee paljon, se on hyvin kysyttyä.
this way of working is innovative and complementary to traditional approaches. '
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se on rahoittanut 500 koulutushanketta lastentarhoissa, kouluissa ja kunnissa.
500 educational projects have been financed in kindergartens, schools and municipalities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sen laajentaminen kouluihin on huikea menestys ja se on erittäin hyödyllistä.
its extension to schools is an incredible success and extraordinarily beneficial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
on valvottava, että apu menee sinne, minne se on tarkoitettu.
we will have to check that the aid will be used solely for that purpose and not for others.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: