Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, jo l la v a l l itse e v au r au s ja hyvä n a a p u r u u s
eu to the d eve l o pm en t o f a sp ec i a l re la t i on s h i p w it h n e i g h b ou r in g c o un t r i e s a i m in g a t e s ta b l is h in g an a re a o f p r o sp e r it y and good n e i g h b ou r l in ess
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, tu r v a l l i suu s ja v au r au s a i o t a a n saa v u t t a a
, secu r it y and p r o sp e r it y a re to be a c h i eve d
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, jo t t a v a r m is te t t a is i in de m o k ra t i a n e d i st ä m in en ja v au r au de n lisää n t y m in en t a l ou de l l i sen ja po l i it t i sen yhden t y m i sen a v u l la
afim m e r i can re g i on and en c ou r a ge s it to c on t in u e p la y in g a lead in g r o le to en s u re p r o m o t i on o f de m o c r a c y and in c re a se d p r o sp e r it y th r ou g h m o re ec on o m i c and po l it i c a l in t e g r a t i on
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
r au ta t i eli i k en - teen matkustajien oikeuksia on vahvistettu ja parannettu uusilla säännöillä, jotka tulevat voimaan joulukuussa 2008 ja jotka koskevat parempaa tiedottamista, junien myöhästymistä, myöhästymistä jatkoyhteydestä ja peruutuksia sekä vammaisten ja i k ä än - tyneiden matkustajien avustamista.
the same applies if you come from the canary islands, the channel islands, gibraltar or other territories where eu rules on vat and excise do not apply.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.