From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sienieläimet
sponge
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
tarkkailijat tunnistavat korallit, sienieläimet ja muut eliöt alimmalla mahdollisella taksonomisella tasolla.
observers deployed shall identify corals, sponges and other organisms to the lowest possible taxonomical level.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
purettuja ja poisheitettäviä määriä koskevan näytteenottostrategian on katettava kaikki liitteessä i luetellut lajit sekä merenpohjan ekosysteemiin kuuluvat lajit, joita ovat esimerkiksi syvänmeren korallit, sienieläimet ja muut samaan ekosysteemiin kuuluvat organismit.
the sampling strategy for landings and discards shall cover all the species listed in annex i as well as species belonging to the seabed ecosystem such as deep-water corals, sponges or other organisms belonging to the same ecosystem .
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä haavoittuvuus on erityisen ilmeistä, kun kyse on elinympäristölle tukirakenteita tarjoavista organismeista, joita ovat esimerkiksi kylmän veden korallit, rakenteita muodostavat sienieläimet ja selkärangattomien yhteisöt, jotka viihtyvät hydrotermisten halkeamien ympärillä.
this fragility is particularly evident in the case of organisms providing structural support to the habitat, such as cold water corals, structure-forming sponges and invertebrate communities that thrive around hydrothermal vents.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edellä 74 artiklan nojalla toimivat tarkkailijat tunnistavat korallit, sienieläimet ja muut haavoittuvien meriekosysteemien organismit alimmalla mahdollisella taksonomisella tasolla ja käyttävät 74 artiklan 2 kohdassa säädettyä koepohjakalastusta koskevaa pöytäkirjaa ja saaliista otettavia näytteitä koskevia seafon lomakkeita.
observers deployed in accordance with article 74 shall identify corals, sponges and any other vme organisms to the lowest possible taxonomical level and apply the exploratory bottom fisheries protocol as provided for in article 74(2) and seafo catch sampling forms.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: