Results for siunauksen translation from Finnish to English

jos te annatte siunauksen...
if you ratify ...

hän sanoi, että saisin siunauksen.
he said i was going to be blessed.

miten minä voin saada jumalan siunauksen?"
how can i have god's blessing?"

tästä päivästä lähtien minä annan siunauksen."
yet from this day on i will bless you."'

luonnonmukaista maataloutta koskeva toimintasuunnitelma sai neuvoston siunauksen
action plan for organic food and farming receives council blessing

hän saa siunauksen herralta ja vanhurskauden pelastuksensa jumalalta.
he shall receive the blessing from the lord, and righteousness from the god of his salvation.

mutta kieltämätöntä on, että halvempi saa siunauksen paremmaltaan.
but there is no doubt that the less gets his blessing from the greater.

hyvänsuopa saa siunauksen, sillä hän antaa leivästään vaivaiselle.
he that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

komission ehdotukset saivat poliittisen siunauksen cardiffin huippukokouksessa kesäkuussa 1998.
the commission proposals were approved politically at the summit meeting in cardiff in june 1998.

saimme ensimmäisessä käsittelyssä hyväksymillemme tarkistuksille lähes täydellisen komission siunauksen.
with the exception of one detail, we had the commission 's blessing on the amendments that were unanimously adopted at first reading.

asetus on ehdoton siunaus vastakohtana sisämarkkinoille ilman sääntöjä.
this regulation can only be of benefit, as opposed to an internal market with no rules at all.