Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esimerkiksi tarkistuksessa 19 kielletään sukupuoleen perustuva syrjintä, mukaan lukien isyyteen perustuva epäsuotuisa kohtelu.
mr president, this proposal is about the equal treatment of women and men in access to, and supply of, services, particularly about the actuarial problems in insurance services.
esimerkiksi tarkistuksessa 19 kielletään sukupuoleen perustuva syrjintä, mukaan lukien isyyteen perustuva epäsuotuisa kohtelu.
for example, amendment no 19 stipulates that there shall be no sex discrimination, including less favourable treatment, also as a result of paternity.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.