From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suunnitteluperiaatteet
design principles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tähän liittyvät läheisesti jakelun ja yhteiskäytön kaltaiset käsitteet, joiden sisältö laajenee nopeasti ja jotka mullistavat nykyiset suunnitteluperiaatteet.
intimately connected to this, is the rapidly extending scope of notions such as distribution and sharing that revolutionise engineering paradigms.
toiminnan odotetaan tuovan yhteen tietoyhteiskunnan teknologiakehittäjät sekä toimistolaitteiden suunnittelijat, arkkitehdit ja kaupunkisuunnittelun organisaatiot, ja toiminnassa tulisi ottaa huomioon käyttäjäkeskeiset suunnitteluperiaatteet.
links with wp99: this is a new version of wp99 alii.2.1. on workplace design that has been refocused in complementarity to work in the "competitive and sustainable growth" programme and in the "energy, environment and sustainable development" programme.
kehitämme uuden rahoitusvälineen perustaa, ja vaikka olemme jo määritelleet tämän välineen yleiset tavoitteet, meidän on täsmennettävä se vieläkin tarkemmin ja määritettävä suunnitteluperiaatteet sekä rahoituksen kokonaismäärä.
we are developing the basis of a new financial instrument and although we have already outlined the general purposes of this instrument, we still need to define it more precisely and to establish the planning principles and the overall financial envelope.
poiketen siitä, mitä a alakohdassa säädetään, hakija voi pyytää virastolta lupaa osoittaa pätevyytensä muulla tavoin ja käyttää siihen menettelytapoja, joissa esitetään erityiset suunnitteluperiaatteet, käytettävissä olevat resurssit sekä tämän alaluvun vaatimusten noudattamiseen tarvittavien toimintojen järjestys.
by way of derogation from point (a), as an alternative procedure to demonstrate its capability, an applicant may seek agency agreement for the use of procedures setting out the specific design practices, resources and sequence of activities necessary to comply with this subpart.
edellä olevasta (a) kohdasta poiketen hakija voi pyytää virastolta lupaa osoittaa pätevyytensä muulla tavoin ja käyttää siihen menettelytapoja, joissa esitetään erityiset suunnitteluperiaatteet, käytettävissä olevat resurssit sekä tämän alaluvun vaatimusten noudattamiseen tarvittavien toimenpiteiden järjestys.
by way of derogation from paragraph (a), as an alternative procedure to demonstrate its capability, an applicant may seek agency agreement for the use of procedures setting out the specific design practices, resources and sequence of activities necessary to comply with this subpart.