From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toivon, etteivät skotlannista kotoisin olevat jäsenet suutu minulle.
please, those of you from scotland, do not be angry with me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Älä suutu vaan käyttäydy kohteliaasti, vaikka tilanne olisi millai- nen.
do not get angry and remain polite, no matter what situation you are in.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sitä minä haluan! että en enää suutu! että en koskaan tule kärsimättömäksi!
that’s what i want! to not get angry! to never be impatient!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"neuvo minua". hän (saas) sanoi: "Älä suutu".
he said : " do not become angry".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uskon, ettei ystäväni lannoye suutu minulle, vaikka kiinnitänkin nyt huomiota erityisesti morgantinin mietintöön.
i am sure my friend mr lannoye will not hold it against me if i say i attach particular importance to mrs morgantini 's report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mies toisti (vaatimuksensa) useita kertoja ja hän sanoi: "Älä suutu".
the man repeated [his request] several times, and he said: "do not become angry ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arvoisa puhemies, vaimoni kuitenkin suuttui riitelyyn asti, joten vietin jo toistamiseen unettoman yön.
but she got angry and we argued and for the second time in my life i spent a sleepless night.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
vielä yksi seikka suututtaa minua.
and there is something else that angers me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
