Results for syventää tuloksia translation from Finnish to English

syventää kulttuurienvälistä vuoropuhelua
strengthen intercultural dialogue.

komissio syventää palvelujen sisämarkkinoita
commission launches ambitious programme to deepen the single market for services

en haluaisi syventää tätä tänään.
i do not want to go into this further today.

mielestämme joitakin näkökohtia pitää syventää.
we think that we have to deepen some aspects.

ilo ja oecd voivat syventää tietojamme erityisaloistaan.
the ilo and the oecd can further our understanding in their respective areas of excellence.

mielestäni tämä on ajatus, jota pitäisi syventää.
this, i believe, is a maxim that should be taken to heart.

voimme täten syventää euroopan yhdentymistä asteittain.
in this way we can work towards further european integration step by step.

komissio aikoo vuonna 2012 syventää täytäntöönpanotyötä sisämarkkinoilla.
the commission will deepen work on implementation and enforcement in the single market in 2012.

voisitteko kuitenkin syventää sitä ja täsmentää sitä hieman?
however, would it not be possible for you to expand on this and be a touch more specific?

eurofound syventää jatkuvasti keskeisillä aloilla hankkimaansa asiantuntijuutta.
eurofound contributes by building upon the core areas of expertise it has developed.

tämäntyyppisen informaation avulla voidaan syventää käsitystä tuottojen koostumuksesta.
this type of information helps develop a deeper understanding of the composition of the returns.

tämä syventää yhdessä jäsenvaltioiden kanssa viime vuosina tehtyä työtä.
this is a deepening of the work that was carried out with member states over the last few years.

vuosittainen huippukokous päämiestasolla antaisi unionille mahdollisuuden syventää suhdettaan moskovaan.
an annual summit at presidential level would enable the union to deepen its relationship with moscow.

eurooppa-neuvosto toistaa sitoumuksensa syventää vuoropuhelua alueellisten kumppaneiden kanssa.
the european council reaffirms its commitment to deepen the dialogue with regional partners.

seuraavaksi: gasòliba mainitsi aiemmin sarjan osatekijöitä, joita pitää syventää.
earlier mr gasòliba mentioned a series of elements which need to be deepened.

päätös syventää huomattavasti eu:n sitoumusta toimia etelä-kaukasian alueella.
this marks an important step forward in the eu’s engagement with the southern caucasus region.

tällä tavoin voimme syventää eu:n uuden kuluttajasukupolven tietoutta tästä asiasta.”
in this way we can bring a closer understanding to a new generation of eu consumers."

viimevuotinen organisaatiouudistus on tuottanut lupaavia tuloksia ja antanut mahdollisuuden lisätä tutkintatyötä, vaikuttaa keskeiseen lainsäädäntötyöhön ja edelleen syventää yhteistyötä kumppaneidemme kanssa.
the reorganisation of 2012 has yielded promising results and has allowed us to step up our investigative efforts, to contribute to key legislative files and to further deepen the cooperation with our operational partners.

jotta näiden hyvien käytäntöjen ehtoja, esteitä, tuloksia ja hyötyä voitaisiin kuitenkin arvioida tarkemmin, on syytä syventää yritystutkimuksia.
women also continue to be under-represented in decision-making at the political and social partner level.

syvennä tietojasi koulun kirjastossa tai internetissä.
then do some deeper research in the school library or on the internet.